デイリサーチ
『思ったことはあるけど話せない』 と答えた人 のコメント
- ◯さん 女性 40歳 （思ったことはあるけど話せない）
- 必要にせまられないと、勉強も続かないですね。
- わるさん （思ったことはあるけど話せない）
- とは思っていますが・・・・
- ◯さん （思ったことはあるけど話せない）
- パソコンを使っているときに英語で文章が出てきてもわからない･･･日本語にして欲しい･･･
- ロイヤルブルーさん （思ったことはあるけど話せない）
- 仕事上外国の方と接した際に、とんちんかんな英語を披露してしまい、その時は気づきませんでしたが、あとでとんでもない意味の英語だった事が判明し、すっごく恥ずかしかったです。その時、その方が笑っていた理由がわかりました・・・。
- ◯さん 女性 49歳 （思ったことはあるけど話せない）
- 話せたらいいなぁ
- ののさん 男性 （思ったことはあるけど話せない）
- 離せなくとも読めればいい
- ◯さん （思ったことはあるけど話せない）
- 毎年海外旅行へ行ってるので。あと、映画館で外人さんと笑うタイミングが違うと悔しく思う。
- 匿名さん 男性 70歳 （思ったことはあるけど話せない）
- 世界各地から日本の武道を、特に剣道・居合等には専門用語があり、それらの説明などニュアンスを伝えることが困難です。
- じーじさん 男性 78歳 （思ったことはあるけど話せない）
- 海外出張２回、奥さんと１回、海外の経験があるが、思うような会話ができず、悔しい思いが残っている。今年２月から孫がＮＹに留学して じじの 思いを埋めてくれている・・
- ◯さん （思ったことはあるけど話せない）
- 仕事でたまに必要になることがある