デイリサーチ
『標準語だと思って使っていた言葉が方言だったことはありますか？ のコメント
- ◯さん （ある）
- 青なじみって あざのことですが。 千葉だけだったみたいです。 青たんとか言うみたいですね。
- ◯さん （ある）
- かたす。片づけることを、つい「片す」といってしまうが、方言だと言われた。東京生まれです。
- ◯さん （ある）
- ｢帰ってくるね」 愛媛県では単に「帰るね」という意味だけど、「帰ってまた来るの？」といわれた。 あと「間（あいだ）があく」という言い方。 こぼれることを「まける」と言う。
- ◯さん （ある）
- 誰々さんみえますか？おみえになりますか？…いらっしゃいますか？という意味です(名古屋)
- ◯さん （ある）
- ずっと「すづこ」だと思っていたら「筋子」だった（秋田）
- ◯さん 男性 68歳 （ない）
- 標準語と言うのか、東京弁で方言と言われる言葉が使えない。
- ◯さん （ある）
- 子供の頃北海道から横浜に引っ越してきて、あずましくない、うるかす、等が方言だと知った
- 磯マグロさん 男性 63歳 （ある）
- 東京弁は標準語ではない。ヤヤッコシーナー
- ◯さん （ない）
- 関西の人が言う「なおす」の意味を取り違えていたことならある
- 博多んもんさん 男性 52歳 （ある）
- 参加するを加わるの変化系でかたるといいます。(福岡県博多地区） 飲み会に後からかたるからと言ったら、飲み会の席で何かを話すとみんなに勘違いされてしまいました。