デイリサーチ
『標準語だと思って使っていた言葉が方言だったことはありますか？ のコメント
- ◯さん 男性 57歳 （ある）
- 切る（細かく両替する）、なおす（仕舞う、片づける）、かった（借りた、ちなみに標準語でいうところの「買った」は「こうた」と言ってた、来る（先方に到着する）ってとこかな。誤解を生じる方言集でした。
- ◯さん （ある）
- ［飴が溶けてベタベタになること］を［飴が泣く］と故郷では使っていました
- ！！さん 男性 （ある）
- ゴムがフイタ！！＝ゴムが劣化した！！
- ◯さん （ある）
- 机をつる（名古屋）
- ◯さん 女性 29歳 （ある）
- 「しょっぱい」と「松ぼっくり」
- ◯さん 女性 （ない）
- 祖父母も皆、東京生まれなのでないです
- ◯さん （ある）
- 多すぎて…
- ◯さん 女性 （ある）
- 直す
- ？さん 女性 （ある）
- おっかく→折る ex)骨をおっかく(骨を折る) ＠埼玉北部
- ？さん （ある）
- やべぇ！箸落った！…「折った」と思われるらしい。