デイリサーチ
『「よろしかったでしょうか？」「1,000円からお預かりします」といったいわゆる「バイト敬語」について、あなたはどう思いますか？ のコメント
- ◯さん （気になる）
- 国文科出身ですから。
- ◯さん （気にならない）
- 定型的な受け答えなのでわざわざ気にする必要は無いと思う。
- サルトレさん （気になる）
- その場の雰囲気で何を言いたいのかはわかるけど、言葉から判断すると何を言っているのかさっぱりわからないね！
- ◯さん 女性 43歳 （気にならない）
- 最近慣れて気にならなくなってきました。「よろしかったでしょうか？」は、北海道弁の「いかったかい？（良かったかい？）」を無理やり丁寧に言った結果のようです。北海道弁では「これで良いんですか？」と訊く時に「これでいかったかい？」と過去形で訊きます。しかし、それを丁寧に「よろしかったでしょうか？」と表現するのは間違いです。
- ◯さん （気にならない）
- おかしいかもしれないし、違和感や不快感が生じることもあるけど、それを言った人の身なりや態度にもよる。笑って許せることもあるし、日本語の崩壊とかエラソーなこと言ってる人の日本語だって間違っていることが多い。通じればいいのだし、心がこもっていればいい、というか、気にしませんね。 どうも、お偉い方々が多いようで・・・
- みのむしさん 女性 （気になる）
- 研修でわざわざ習う？自分の子供が話していたらやめさせる。
- ◯さん （気になる）
- おかしいとは思うが時代が変われば言葉は変化する物だろうし仕方が無い。平安時代や江戸時代の言葉で喋る奴おらんやろ？
- さりいさん 女性 41歳 （気になる）
- おかしいよね〜。
- ◯さん （気になる）
- 違和感
- ◯さん （気になる）
- 聞くとこっちが恥ずかしい