デイリサーチ
『日常会話で業界用語や隠語を使うことがありますか？ のコメント
- ◯さん （たまにある）
- です。
- ◯さん 男性 48歳 （たまにある）
- 一般用語にニュアンスも含めて翻訳するのが面倒なことはよくある。
- ◯さん 女性 69歳 （全くない）
- 知らないし
- ◯さん （たまにある）
- 年に数回程度なら？
- ◯さん （よくある）
- 薬剤名にしろ、病名にしろ正式名称だと長すぎますわ
- ◯さん 男性 86歳 （全くない）
- 好きでない。
- ◯さん 女性 55歳 （たまにある）
- 略語、他の業界では違う意味になるから要注意
- 何野さん 男性 75歳 （よくある）
- あったりまえじゃん
- ◯さん 男性 66歳 （全くない）
- 何が業界用語で隠語との認識がない
- ◯さん （たまにある）
- 業界用語ではないかもしれませんが。 子どもが競泳用語（？）を使うので。例えば100m個人メドレーは『1個メ』、200m平泳ぎは『2ブレ』など…