デイリサーチ

『日本語で言える言葉をあえて英語やカタカナ言葉に言い換えることはありますか? のコメント

◯さん (たまにある)
その時の状況 つまり シチュエーション による。ってこと
◯さん 男性 (たまにある)
最近は日本語の一部として英語の言葉が入ってきていますね。覚えないと付いていけません。
◯さん (この中にはない)
あるような、ないような…言ってるかもしれないし、行ってないのかもしれない。選択肢の中に「わからない」が欲しかった
後期高齢者 さん 男性 87歳 (たまにある)
サンキュウです。
ミツオちゃんさん 男性 76歳 (まったくない)
ですね。
◯さん (まったくない)
ない
◯さん (たまにある)
ごくたまにはありますが、基本的には片仮名語も片仮名表記も嫌いです。
◯さん 女性 (たまにある)
その時のシチュエーションによります
◯さん 男性 79歳 (たまにある)
その場の状況によるが余り意味が無い
◯さん (まったくない)
逆はありますが
回答結果へ戻る