デイリサーチ

『日本語で言える言葉をあえて英語やカタカナ言葉に言い換えることはありますか? のコメント

アスカさん 男性 88歳 (たまにある)
無意識にやってる。
◯さん 56歳 (たまにある)
英語の方がタイプするのが短くて簡単な時。口にして言うときは外国人と話してるとき。
◯さん 男性 (まったくない)
ない
匿名さん 男性 55歳 (まったくない)
はい。
◯さん (まったくない)
敢えてはなです。
◯さん (たまにある)
無意識で使っていることがあります。(苦笑)!!
◯さん (まったくない)
その逆、通じにくいカタカナ語は必要な時しか使わないようにしている。
◯さん (たまにある)
サンキュー!とか
hさん 男性 49歳 (たまにある)
ほとんど日本語みたいなカタカナ
◯さん (たまにある)
意志が相手に誤解されないように
回答結果へ戻る