デイリサーチ

『日本語で言える言葉をあえて英語やカタカナ言葉に言い換えることはありますか? のコメント

Zuoさん 男性 57歳 (まったくない)
言葉は伝わってなんぼ。なじみのない語は誤解もあって伝わる自信がないので敬遠。尚、外人相手の場合は別。
まったくないさん (よくある)
たまにある
◯さん 男性 86歳 (たまにある)
意識しないときつい出ることがある
bokbokさん 男性 74歳 (まったくない)
意識的には無いですね、多分。
ミーコさん 男性 80歳 (まったくない)
興味ない
こばちゃんさん 男性 76歳 (まったくない)
働いていたころにはあったが今はない。
りょう530さん (たまにある)
意識はしていないけどたまにあるかも。
ルイ君さん (まったくない)
ないです。
ちもさん (まったくない)
ないです
◯さん 男性 83歳 (まったくない)
何処の国の首長かと思うような人がいるが英語やカタカナ語を使って私は偉いんだと思わせたいのかな?
回答結果へ戻る