デイリサーチ

『日本語で言える言葉をあえて英語やカタカナ言葉に言い換えることはありますか? のコメント

ショカさん (たまにある)
外来語なら普通に。
◯さん 47歳 (たまにある)
たまに
まりもさん 男性 (まったくない)
日本語オンリー
◯さん (たまにある)
小池さん
◯さん (まったくない)
nai
◯さん (まったくない)
英語無理
◯さん (たまにある)
日本語のほうが難しい表現になりがちな言葉の場合はあるよね。
◯さん 男性 72歳 (たまにある)
伝わりやすい時は使います・・
aaaさん (まったくない)
zzz
◯さん (まったくない)
そんな必要はない
回答結果へ戻る