デイリサーチ
『日本語で言える言葉をあえて英語やカタカナ言葉に言い換えることはありますか？ のコメント
- さらさん 女性 （まったくない）
- 多分ないと思う
- ◯さん （たまにある）
- 。
- chiyomiさん （たまにある）
- ？？
- ◯さん （まったくない）
- あえてはない
- ◯さん （たまにある）
- 逆にカタカナを日本語で言い換えることもある。デザインを設計や意匠と分けて言ったりする。その方が意味がはっきりするから
- ケン太さん 男性 58歳 （まったくない）
- 「あえて」することはない。コミュニケーションの障害になるだけ
- ◯さん （この中にはない）
- よく言ってる気がするがわからん。
- su-さん 女性 （たまにある）
- あるかも
- ◯さん （よくある）
- 意識して数えたことはないけれど、結構あると思う
- ヒー君さん 男性 （まったくない）
- ない