デイリサーチ
『間違って覚えていた言葉（ことわざ・歌詞など）はありますか？ のコメント
- べらこさん （ある）
- 先ほど肯定文に｢全然｣を使うのは許せないというコメがあったのでお答え致します。この表現は江戸時代からあったそうですので、今始まった表現ではありません。また、｢こんにちは｣の｢は｣を｢わ｣と書く人が不快でしたが、明治時代の人だと思うようにしたら風情が感じられるようになりました。
- ◯さん （ある）
- センチメンタルジャーニーをセンチメンタルジャージーと間違えていた昔…
- ◯さん （ある）
- 子供の頃、ちあきなおみさんの歌で、♪届いた知らせは黒い縁取りがありました♪という歌詞。「ふちどり」という鳥がいるんだと思っていた。黒いふちどりが書かれていると不幸の知らせなんだと勝手に思い込んでいた。。。
- くっちーさん 女性 57歳 （ある）
- 揚水の歌、「真っ白な陶磁器を〜♪」を「真っ白な掃除機を〜♪ながめてはあきもせず〜」と覚え、うーんそれもあるかも、と勝手に納得してました」
- senaさん 女性 （ある）
- よくある。
- 餡子さん （ない）
- 多分有ると思うが、もしかしたら未だに間違って覚えているのかも・・とっさには浮かばない。
- ◯さん （ある）
- 石油を「せきゅう」と思ってました。 ワープロで変換されず、初めて「せきゆ」と知りました。
- ◯さん 女性 56歳 （ある）
- 希少価値を貴重価値だと思っていた。
- ◯さん （ある）
- 「しゃっくり」を「ひゃっくり」だと思ってました。百回すると死んじゃうから、って・・・今でもそう言います。
- Ｄさん （ある）
- そりゃあるでしょう