デイリサーチ
『字幕』 と答えた人 のコメント
- 根無し草さん 男性 61歳 （字幕）
- 本当の映画を見たいので、、、、。
- ◯さん （字幕）
- 人気俳優などが吹き替えしているものは最悪です。下手すぎ。
- ◯さん 男性 30歳 （字幕）
- 邦画の方が好きですが、洋画を見るときは字幕で見るようにしてます。俳優の声も演技の一部だと思うので。かと言って、吹替えの声優さんを否定するわけじゃないですけどね。
- ケンさん 男性 （字幕）
- 吹き替えでは迫力が無く、かと言って英語は……(;^_^ A
- ◯さん （字幕）
- 雰囲気が吹き替えだと違うから
- あおぽてさん 女性 28歳 （字幕）
- 生の声を聞きたいから
- ◯さん （字幕）
- 声のイメージも大切にしているので
- ◯さん 女性 （字幕）
- 翻訳の違いをみるのにも役立つから。
- ◯さん 女性 50歳 （字幕）
- 役者の生の声を聴きたいので
- ◯さん 女性 30歳 （字幕）
- 英語、わからないので常に字幕…