デイリサーチ
『字幕』 と答えた人 のコメント
- ◯さん （字幕）
- 吹き替えどころか、英語そのままで、字幕もいらないんだけど。。。
- 匿名さん 男性 42歳 （字幕）
- ずいぶん見てない。
- ? ?さん 男性 60歳 （字幕）
- このほうが、楽しいよ。
- ◯さん 女性 36歳 （字幕）
- 俳優さんの声は大事。 2回目とかは吹き替えもあるかな
- hironeeさん （字幕）
- もちろん！
- たまさん 女性 34歳 （字幕）
- 内容によって違いますね
- ◯さん （字幕）
- 吹き替えだとイメージが…
- ◯さん （字幕）
- 吹き替えは、意訳が激しすぎる時があるからなぁ
- すまたさん （字幕）
- デュランみたいな吹き替え笑える。なのでコメディなんかは吹き替えがいいかも(^^)
- ◯さん 男性 （字幕）
- 何度か観ているうちにキメのセリフが英語のまま味わえるような気がします。