デイリサーチ
『字幕』 と答えた人 のコメント
- ◯さん 男性 52歳 （字幕）
- 人気や話題性だけで下手な吹き替えはいらない。
- ◯さん 女性 47歳 （字幕）
- 吹き替えの声が合っていない時があるので・・・
- 3peppiesさん （字幕）
- んだヨ
- ｈさん 男性 （字幕）
- 字幕のほうが実感感じる
- ◯さん （字幕）
- 俳優の本当の声を聞きたいから字幕がいい。
- ◯さん （字幕）
- ３Ｄ映画館なら吹き替えで！
- ひろむさん 男性 82歳 （字幕）
- 翻訳誤りが時折ある。
- ◯さん 女性 44歳 （字幕）
- 洋画は、その俳優さんの声で聞きたいと思ってます。ただし、子どもと一緒のときは、吹き替えです。だから、ハリーポッターはいつも葺き替えです。ラドクリフ君の声を聞きたい気持ちを我慢して・・・。
- ◯さん 女性 （字幕）
- 声も俳優の個性です。
- ◯さん （字幕）
- 英語を聞いたほうがより映画をたのしめるから