デイリサーチ
『字幕』 と答えた人 のコメント
- 字が好きさん 男性 45歳 （字幕）
- 生声が聞けなくては意味なし
- ◯さん （字幕）
- やっぱ字幕でしょ。
- ◯さん （字幕）
- でも軽い映画は吹き替えでも観るかな。
- ◯さん （字幕）
- と−ぜんです。
- ◯さん （字幕）
- 本人の声じゃないと許せません
- ◯さん （字幕）
- 字幕でなくっちゃ！吹き替え？うーん、無理です。
- ◯さん （字幕）
- 英語でOK。吹き替えも訳し方を知り他ので、DVDで吹き替え版を見る。
- ◯さん 女性 43歳 （字幕）
- 吹き替えだと、声の感じが全然違って、こそばゆいです。
- ◯さん （字幕）
- やっぱ生の声を聞きたいですね
- ◯さん （字幕）
- 俳優さん達の実際の声と吹き替えの人の声だと どうしてもギャップあるし、吹き替えって見てて損した気持ちになるわ。