デイリサーチ
『字幕』 と答えた人 のコメント
- ◯さん （字幕）
- 吹き替えだと、俳優の声とのギャップで内容自体の印象が変わるような気がする
- ◯さん （字幕）
- 英会話の勉強にもなるよ♪
- ◯さん （字幕）
- 字幕のみ
- ◯さん （字幕）
- もちろん字幕。 吹き替えは雰囲気が変わる。
- ◯さん 女性 53歳 （字幕）
- 自分な字幕が好きだけど、子供と一緒だと吹き替え
- jofukuさん 男性 （字幕）
- ヒヤリング解からないけど、原語で聴きたいね！。リアリティを感じたい。
- ◯さん 男性 62歳 （字幕）
- 吹き替えのキャラクターや 訳された日本語に違和感が多いですね 全体に「軽め」の感じが多くて なるだけ避ます。
- ◯さん （字幕）
- 吹き替えでイメージが崩れると嫌なので
- みるきぃさん 女性 （字幕）
- 俳優さんの声が吹き替えによってブチ壊されるのが許せないので。
- ◯さん （字幕）
- 字幕です！