デイリサーチ
『字幕』 と答えた人 のコメント
- ハナヤマさん 男性 36歳 （字幕）
- 吹き替えはキャラクターがかぶるので避けています
- ◯さん 女性 40歳 （字幕）
- 俳優の声を聞くほうが伝わってくる。
- ◯さん 女性 （字幕）
- やっぱり本人の声がいいし、ヒアリングの練習になるから。
- ◯さん 女性 58歳 （字幕）
- 吹き替えでないほうが伝わってくる
- ◯さん 女性 30歳 （字幕）
- 字幕→吹替→字幕、の順で見ます。 字幕で観た時に、面白さが感じられない映画は、 吹替で観てもそれ程なことが多いのですが、 演出次第で、逆に吹替の方が面白かったりすることもあるのが面白いですね。
- ◯さん （字幕）
- 演じてる俳優の声じゃないのはいや
- だんごさん 女性 （字幕）
- 英語の勉強にもなるので字幕派。日本人の吹き替えはなじめない時がままあるので、演じた当人の声が聞こえる方がよい。
- ◯さん （字幕）
- 分かり易い
- ◯さん （字幕）
- 3Dは字幕まで浮き上がると聞いたので、吹き替えにするようにしています。
- ｈｍｎさん （字幕）
- 吹き替えの声があっていなかったり、下手だと名作でも最悪