デイリサーチ
『字幕』 と答えた人 のコメント
- ＴＸさん （字幕）
- 雰囲気を大事にしたいので。
- masaさん 女性 37歳 （字幕）
- 吹き替えは役者と声があっていなかったりするから嫌
- ◯さん 男性 72歳 （字幕）
- 吹き替えは、雰囲気が、でない。
- 関東の小次郎さん 男性 （字幕）
- 英語に困らないから。特にジョークは日本語訳ではニュアンスが？？？です。
- ◯さん （字幕）
- やっぱり本人の声が一番だね。
- ◯さん （字幕）
- 吹き替えは結局声優の演技力にかかっているので、字幕を読むのが大変でも絶対字幕！
- ◯さん （字幕）
- 絶対字幕です！本当の芝居がみたい！
- たみさん 女性 （字幕）
- 吹き替えの声が合わなければガッカリするので、絶対字幕。
- ◯さん （字幕）
- 映画の雰囲気がわかるから。家事をしながらの流し見のときは、吹き替えだけど・・・
- ◯さん 男性 42歳 （字幕）
- 雰囲気が違うので