デイリサーチ

『吹き替え』 と答えた人 のコメント

◯さん 男性 30歳 (吹き替え)
年とると吹き替えの方がいいですね。
◯さん (吹き替え)
吹き替えです、
◯さん (吹き替え)
字幕版と吹き替え版を比べると、吹き替えのほうが圧倒的に情報量が多いので吹き替え!
◯さん 男性 (吹き替え)
字幕を読んでいると疲れる。
◯さん (吹き替え)
子供と見る時は吹き替えで 一人の時は字幕です。
◯さん 女性 (吹き替え)
以前は字幕だったのですが、年とともに吹き替えで! 字幕をよんでいる間画像を見逃してしまうので。
◯さん (吹き替え)
やりながらでもわかるから
マットマンさん (吹き替え)
字幕は目が疲れるので、吹き替えがよい
まるぼさん (吹き替え)
若いころは 俳優本人の声にこだわったが 最近は字幕を読むのが面倒になっちゃった
ニイヌママさん 34歳 (吹き替え)
英語版を見る時は、訳の勉強になって良い。訳が最近の日本の流行を取り入れているのに気づくとこれまた楽しい。
回答結果へ戻る