デイリサーチ
『吹き替え』 と答えた人 のコメント
- せんたさん 女性 52歳 （吹き替え）
- 一瞬の表情を見逃したくないから吹き替えで‥‥。観て面白かったら二度目は字幕にします。
- ◯さん 女性 （吹き替え）
- 文字を追っていると間に合わなかったり、映像の流れが見えてないことが多いので字幕は苦手です
- ◯さん （吹き替え）
- 若いころは字幕だったけど、年取ってきたら、字幕は目が疲れるんですよね
- ?さん （吹き替え）
- ?
- ◯さん 女性 （吹き替え）
- 吹き替えがほとんどです。「ながら」で見ることが多いので、画面をずっと見ていることはできませんし、字幕は短くまとめる分だけ省略や変な表現が多いので…。
- ◯さん （吹き替え）
- 文字を追いながら画面を見るのは面倒
- ◯さん （吹き替え）
- 字幕だと台詞が短くなっているし、本来台詞は読むものではなく聞くものです。
- ◯さん （吹き替え）
- つい面倒くさいときは 吹き替えにする。
- ◯さん （吹き替え）
- ナヌ？
- りゅうまさん （吹き替え）
- 意味が分からないとつまらない。