デイリサーチ
『吹き替え』 と答えた人 のコメント
- ◯さん （吹き替え）
- ながら見してても、セリフが聞こえるの内容がわかるので・・・
- ◯さん （吹き替え）
- 映像を満喫するには吹き替えです。
- ◯さん 女性 43歳 （吹き替え）
- 字幕だと制限があって簡素な表現になりがち。吹き替えのほうがニュアンスが出てよい。
- ◯さん 男性 62歳 （吹き替え）
- ここ十数年洋画を見ていない。吹き替えがあれば字幕はみない。
- ◯さん （吹き替え）
- 字幕みるのが面倒なので
- ◯さん 女性 66歳 （吹き替え）
- 画面に集中したい為！
- ジャポンさん （吹き替え）
- 英語が出来ないのは辛い・・・・・
- バビさんさん 女性 58歳 （吹き替え）
- 字幕だとリアルでいいのですが目がはなせない所が難点。
- ◯さん （吹き替え）
- 字幕は疲れる
- ◯さん （吹き替え）
- 最近の吹き替えは原語と比較しても違和感がありません。