デイリサーチ
『吹き替え』 と答えた人 のコメント
- ◯さん （吹き替え）
- 日本の声優さんもなかなかいい。
- ぐっしいさん 男性 60歳 （吹き替え）
- 細かいニュアンスが字幕では伝わりにくいと思います。 生声は聞きたいのですが字幕を見る動きに疲れてしまいます。 加齢なる一族ですから。
- ◯さん （吹き替え）
- 限られた文字数では伝わらないことが多い
- キヨリンさん 女性 （吹き替え）
- 俳優さんの生声が聞けないですが、字幕を見るのは疲れるので。
- ◯さん （吹き替え）
- 1
- AKIさん 女性 （吹き替え）
- 声優さんであれば吹き替えで見たい。
- ◯さん 男性 （吹き替え）
- 英語が分からないから。それと字幕だとシーンにそぐわないと思われる訳があるから。
- ◯さん 女性 （吹き替え）
- 子供がいるので吹き替えです
- ◯さん 女性 50歳 （吹き替え）
- 前々回のハリーポッターを間違って字幕にしてしまい意味がよく解らなかった！
- ◯さん 男性 （吹き替え）
- 楽なので・・・。