デイリサーチ
『洋画を見るとき、字幕 ｏｒ 吹き替え どっちで見る？ のコメント
- ◯さん （特に決めていない）
- なんでもいいよ
- ◯さん （字幕）
- 絶対、字幕です。
- ◯さん （特に決めていない）
- 吹き替えがお笑い芸人とかはやめてほしい
- 時の氏神さん 男性 47歳 （字幕）
- どのように和訳されているのか知りたいから。
- remiyonさん 男性 60歳 （字幕）
- yes
- きもっちさん 女性 38歳 （特に決めていない）
- 大好きな俳優さんが出演している場合は、声を聞きたいので字幕で見ます。
- wendyさん （字幕）
- 声の印象って大切ですよね♪
- ◯さん （吹き替え）
- 声優さんもプロだし、雰囲気は崩さないと思う。ただ、最近のタレントを使った吹き替えはいただけない。
- BACCHUSさん 男性 38歳 （字幕）
- 俳優の声が聞きたいから
- ◯さん （特に決めていない）
- ミュージカルは必ず字幕。テレビ放映の時だけ吹き替え版。後は字幕かな。映画の雰囲気が壊れるので・・・