デイリサーチ
『洋画を見るとき、字幕 ｏｒ 吹き替え どっちで見る？ のコメント
- 高橋さん 男性 52歳 （吹き替え）
- 映画館で洋画を見る時は、吹き替えの方が空いている気がします。
- ◯さん 女性 （吹き替え）
- 吹き替えが楽
- ◯さん （字幕）
- 字幕は面倒だけど、俳優さんの生声が聞けて、映画の雰囲気が伝わってくるから。
- ◯さん （吹き替え）
- 字幕も表示します
- ◯さん （字幕）
- 吹きかえは抵抗がある。 また、聴覚障害の母がおり、吹き替えだけという現状は不愉快
- ◯さん （特に決めていない）
- どっちでもいいけれど、直接そのものズバリ！見れたら良いですね〜
- ◯さん 女性 42歳 （字幕）
- 絶対字幕です。やっぱり本人の声で台詞が聴きたいです。 なので地上波では洋画を観ません。
- ◯さん （吹き替え）
- 映画館なら字幕、ＶＴＲ・ＴＶは吹き替え。
- ◯さん （字幕）
- オリジナルが聞きたいので字幕派ですが、アメリカのセリフは日本に比べて４割だか多いそうなので、吹き替えがおススメらしいです。
- しらこさん （字幕）
- その人の声がいいから。