デイリサーチ
『洋画を見るとき、字幕 ｏｒ 吹き替え どっちで見る？ のコメント
- ◯さん （特に決めていない）
- けどハリーポッターだけは絶対字幕。ハリー子の大根すぎる。
- ◯さん （特に決めていない）
- どっちでもいいや
- ◯さん 男性 54歳 （特に決めていない）
- ハリポなんかは吹き替えを見ます。
- kenaceさん （字幕）
- 俳優の声が聴きたいので字幕版を見ます。映画では有りませんが、「大四神王」（TV）の吹き替え版と字幕版を観ましたが、字幕版の方が俳優の声に迫力があり断然良かったです。（吹き替え版の声優の人選が、悪るかったかも知れませんが・・・・）
- ◯さん （字幕）
- ただいま英語の勉強中 ああこういう言い方をするのかと勉強になります
- 撫子さん 女性 （字幕）
- まずは俳優の生の声を聞かなくては…という気がします。 英語の勉強にもなりますし…。
- ◯さん （字幕）
- 当然！
- ◯さん 男性 （吹き替え）
- 面倒だから
- ◯さん 女性 40歳 （特に決めていない）
- 映画による
- onさん 男性 55歳 （特に決めていない）
- 人物は字幕、アニメは吹き替えがベター