デイリサーチ
『洋画を見るとき、字幕 ｏｒ 吹き替え どっちで見る？ のコメント
- おれんじさん 女性 34歳 （字幕）
- でも最近は…みづらくなっちゃって＞＜
- ◯さん 男性 31歳 （吹き替え）
- 文字より映像を見ることに集中したいからですね。
- かえるさん 男性 68歳 （字幕）
- 声、口調も俳優の演技のうち
- ◯さん （字幕）
- 映画館で見る時は字幕。家でＤＶＤ見る時は吹き替え。ＤＶＤはながら見するので、耳からの情報が頼り。
- ◯さん 女性 39歳 （字幕）
- 本当の声が聞きたいからね
- ◯さん （特に決めていない）
- どっちでもいい
- binさん 男性 79歳 （字幕）
- 昔の映画館の洋画は全て字幕であった
- ◯さん 女性 （洋画は見ない）
- ほとんど見ません。
- ◯さん （字幕）
- 外国語は良くわかりまへんし、吹き替えはオリジナリティが失のぉれてしまうので、あきまへんなぁ。
- Luckさん （字幕）
- 吹き替えは感じがイマイチ！