デイリサーチ
『洋画を見るとき、字幕 ｏｒ 吹き替え どっちで見る？ のコメント
- ◯さん （吹き替え）
- 声優さん目当てで吹き替えを見ることも。
- ◯さん 女性 46歳 （吹き替え）
- 洋画はストーリーに集中したいので。
- ◯さん 男性 （特に決めていない）
- 特に決めていない(気分）！
- ◯さん （字幕）
- 戸田奈津子さんの翻訳は安心します。
- ぴょんさん 女性 52歳 （字幕）
- 絶対に字幕です。俳優の生の声でなければだめです。最近漢字を読めない人が増えたから、吹き替えが多くなったと聞きました。字幕が減るのも、読めないなんていう日本人に対しても悲しくなりました。
- ◯さん （字幕）
- 吹き替えとかもったあいなぁいよぉ
- ◯さん （字幕）
- 実際の声を聞きたいから＾＾
- ◯さん （字幕）
- 役者さん本人の声が印象を大きく左右すると思うので、断然字幕派です。
- ◯さん （特に決めていない）
- どちらでも。
- みみんさん 女性 （吹き替え）
- 画面から目はなしても大丈夫な吹き替え。