デイリサーチ
『洋画を見るとき、字幕 ｏｒ 吹き替え どっちで見る？ のコメント
- ◯さん （字幕）
- 普通これでしょ！
- ◯さん 女性 24歳 （字幕）
- コメディは吹き替えで観ることもあるけど、基本は字幕です。
- ◯さん 女性 59歳 （字幕）
- 字幕で見る。英語の場合だと聞きとれるセリフもあったりするので。ただ、吹き替えの方が見ていて疲れないし楽ではあるが・・・
- ◯さん （字幕）
- 画像のほか俳優さんの声とかもききたいですから…
- ◯さん （字幕）
- 俳優の声を聞きたい！
- woodyさん （字幕）
- 原音を大切にしたいです。
- ◯さん 女性 49歳 （字幕）
- 字幕のほうがリアリティがある。
- ままゆんでぃさん （字幕）
- とりあえず上映時間があえば、外国語のブラッシュアップに。
- チョコママさん 女性 50歳 （吹き替え）
- 吹き替えのほうが疲れない。
- ◯さん （特に決めていない）
- 美術館へ行っても外国の絵（洋画）は字幕がつきません。 えっ、絵のことではない？