デイリサーチ
『洋画を見るとき、字幕 ｏｒ 吹き替え どっちで見る？ のコメント
- あるあるchanさん （字幕）
- 言葉はわからなくとも、その微妙なニュアンスや俳優本人の声が聞ける事が良い・・でも最近見に行っていないなあ〜〜映画。。
- ◯さん （字幕）
- 字幕でしょ！当然。
- ◯さん （吹き替え）
- 吹き替えで見て、２回目は字幕
- ◯さん （字幕）
- 吹き替えはいまいち、良さが出ないと思う
- ◯さん （字幕）
- 字幕の方がイメージ出来る
- ◯さん （特に決めていない）
- 決めてはいないけど、できれば吹き替え。
- ◯さん （字幕）
- 吹き替えはテレビでしょう
- ◯さん （字幕）
- mae
- ◯さん （字幕）
- 吹き替え版が用意されてない映画を見ることが多いので…
- マシャ子さん 女性 （字幕）
- 吹き替えだとその人の声のイメージになってしまい、俳優のイメージとのギャップが大きいから断然字幕派です。