デイリサーチ
『洋画を見るとき、字幕 ｏｒ 吹き替え どっちで見る？ のコメント
- ◯さん （字幕）
- 吹き替えは本人と声の感じが合わない場合がある
- ◯さん 女性 （吹き替え）
- 吹き替えの方が集中できる
- のざわなちさん 女性 （字幕）
- 絶対字幕！声も俳優の演技のうちだし
- ◯さん 男性 33歳 （特に決めていない）
- テレビで見るほうが多いから。
- ◯さん （字幕）
- その人物の表情がわかるから
- さびねこさん （字幕）
- 似たような声優さんが吹き替えているが・・・やっぱり本当の声の方がいいので！
- ◯さん （字幕）
- 俳優さんの声やトーンは、吹き替えにすると少しイメージが変わってしまう。
- ◯さん 男性 41歳 （特に決めていない）
- 気分で
- hill billyさん 男性 76歳 （特に決めていない）
- 字幕を読んでいると画面を見る間がない。
- ◯さん （字幕）
- 声の音は元のが聞きたい。