デイリサーチ
『洋画を見るとき、字幕 ｏｒ 吹き替え どっちで見る？ のコメント
- ヨッシーさん 女性 51歳 （特に決めていない）
- 最近は、上映時刻で選びます。
- ◯さん （吹き替え）
- 目が疲れないから。
- 洋画オタクさん 女性 54歳 （字幕）
- 絶対に字幕！俳優自身の声も重要ポイントです。
- カツさん 男性 57歳 （特に決めていない）
- 内容による
- ◯さん （字幕）
- 当然でしょ。モトの役者さんに失礼です。
- ◯さん 男性 61歳 （吹き替え）
- 字幕は読んでいるうち場面が変わっているあぁ〜
- ◯さん （特に決めていない）
- 決めてませんどちらでも
- ◯さん （字幕）
- 実際の声と吹き替えの声のイメージが、結構違う事が多いから。コメディーとかなら、逆にそれが笑える場合もあるけど。
- すずろさん 女性 （特に決めていない）
- 映像重視の内容だったら絶対吹き替え。でも好きな俳優が出てる場合は字幕。
- ◯さん （字幕）
- やはりね