デイリサーチ
『洋画を見るとき、字幕 ｏｒ 吹き替え どっちで見る？ のコメント
- ◯さん （吹き替え）
- 子供とみるので
- ◯さん （字幕）
- 字幕の方が、実際の役者さんの声が聞けて好きです。
- ◯さん 男性 61歳 （洋画は見ない）
- 洋画は観ない。
- はさん （字幕）
- たいてい
- ◯さん 女性 （吹き替え）
- 字幕を目で追うと、ちょっとしたシーンも見逃してしまうから
- ◯さん （字幕）
- 語学の勉強になる。
- ライラさん （字幕）
- やはりその俳優の生の声がいい。吹き替えはイメージが合わないことが多いし、日本人の吹き替えは下手
- ◯さん 男性 69歳 （字幕）
- 俳優の声も演技のうち。吹き替えで見るのはTVだけ。
- ◯さん （字幕）
- 実際の声で観なくては違和感があります。
- ステラさん 女性 50歳 （吹き替え）
- 字幕見ながら、観た方が語学の勉強になります。でもわたしは、家事やりながらなので、吹き替えです！