デイリサーチ
『洋画を見るとき、字幕 ｏｒ 吹き替え どっちで見る？ のコメント
- さかさん （吹き替え）
- 字幕で見たいが、面倒で吹き替えに。
- 静岡県民さん （字幕）
- 俳優さんの声を聞きたい。翻訳した言葉ではなくて、原語の表現を知りたい。だから、外国語の勉強を続けています。
- ◯さん （字幕）
- イヤじゃない？本人からは想像出来ない声だったら・・・
- ◯さん （字幕）
- 声優さんの過剰な演技が嫌い
- ◯さん （字幕）
- 芸能人の声優は好きではありませんね やっぱりプロ でもやっぱり字幕
- さんたさん 女性 （特に決めていない）
- ３Ｄは吹き替えがいいですがあとは映画によります
- ◯さん （字幕）
- 俳優さんの声が聞きたい
- hさん （字幕）
- 声のズレが気になるが
- ＧＯＮさん （特に決めていない）
- 映画館で見ることがほとんどない
- ◯さん 女性 （字幕）
- たいてい声合ってないし違和感あります。