デイリサーチ
『洋画を見るとき、字幕 ｏｒ 吹き替え どっちで見る？ のコメント
- 小作人さん （字幕）
- 原音を大切にしたい 有名だけで実力のない、芸能人が声優のまねごとをして吹きかえるのは、見苦しい
- ◯さん （字幕）
- 当然
- ◯さん （吹き替え）
- 昔字幕、今吹替え
- ◯さん （特に決めていない）
- 映画館なら字幕、レンタルなら吹き替えが多いが特には…
- ◯さん 女性 60歳 （吹き替え）
- 有名人による吹き替えは苦手ですが
- ◯さん （特に決めていない）
- 映画の雰囲気、気分
- ◯さん 女性 53歳 （字幕）
- 自然に感じる。慣れかしら
- ◯さん （字幕）
- 声が変わってしまうのが嫌なので・・
- swarllyさん 女性 41歳 （字幕）
- 役者の声も演技の内、それを省くことはありえない
- 千春さん 女性 50歳 （吹き替え）
- 当然