デイリサーチ
『洋画を見るとき、字幕 ｏｒ 吹き替え どっちで見る？ のコメント
- ◯さん （特に決めていない）
- 好き嫌いで言ったら字幕のほうが好き。 でも３Ｄだと、字幕はキツイですよね。３Ｄは好きじゃないけど。
- ◯さん 女性 35歳 （特に決めていない）
- テレビでの放送を観るのが普通なので、吹き替え版が多いでしょうか…
- ◯さん （字幕）
- ずっと
- ◯さん （特に決めていない）
- 字幕で見てからふき替えで見てもう一度字幕で見ます。たいてい字幕のほうが雰囲気がいい。
- ◯さん （字幕）
- 俳優本人の声が聞きたい
- ◯さん 女性 38歳 （字幕）
- 演じている方々の生の声で観るのが一番でしょ！
- ちとさん （吹き替え）
- ちょっと目を話しても内容がわかるので。
- ◯さん 男性 76歳 （特に決めていない）
- あまり気にしていない。
- ◯さん （吹き替え）
- 最近は吹き替えが好き。字幕は面倒くさい。字を読むのに集中してしまい、映画に集中できない。
- ◯さん 男性 （字幕）
- 吹き替えは俳優女優のｲﾒｰｼﾞが変わる！