デイリサーチ
『洋画を見るとき、字幕 ｏｒ 吹き替え どっちで見る？ のコメント
- ナルキッソスさん 男性 67歳 （洋画は見ない）
- 邦画・洋画ともここ２０年間ほど見ていません。
- ◯さん （字幕）
- 面白いから
- ◯さん （吹き替え）
- 字が良く見えない
- ◯さん 男性 38歳 （字幕）
- まずは字幕。 アバターはどっちも観たけど、字幕が断然よかった。
- ◯さん （字幕）
- 生のご本人の声やニュアンスは大切
- hachigoさん 女性 44歳 （字幕）
- 吹き替えは、全く別の作品として見る時だけです。 オリジナルの雰囲気を楽しみたい。
- っこさん 女性 （特に決めていない）
- 気分によってです
- ◯さん （字幕）
- 吹き替えだと雰囲気が変わってしまうから｡
- kkさん （吹き替え）
- 楽ですね
- ◯さん （吹き替え）
- 吹き替えの方が楽！