デイリサーチ
『洋画を見るとき、字幕 ｏｒ 吹き替え どっちで見る？ のコメント
- ◯さん （特に決めていない）
- です。
- ◯さん （特に決めていない）
- 映像がきれいなものは吹き替え
- greengreenさん （字幕）
- 吹き替えだとつまらない。字幕なしで英語をそのまま聞いたりもする。
- ◯さん （特に決めていない）
- 気分
- ◯さん （字幕）
- 洋画もアジアの映画も外国映画はすべてその国の言葉で見たい。
- ◯さん 女性 65歳 （字幕）
- 声色・イントネーションなども作品の一部なので
- るるさん （洋画は見ない）
- 随分映画自体見てない
- ◯さん （字幕）
- オリジナルの声を聞きたいから
- アンさん （字幕）
- 吹き替えだと全く違ったイメージ
- ◯さん （字幕）
- 台詞も演技の内、また演技者の声を聞きたい。 吹き替えの声の方が良かった韓流スターもいる。