デイリサーチ
『洋画を見るとき、字幕 ｏｒ 吹き替え どっちで見る？ のコメント
- ◯さん 女性 37歳 （字幕）
- 迫力が違うんですよねー。
- ◯さん 女性 36歳 （洋画は見ない）
- 洋画の楽しさが分からない。
- ◯さん （吹き替え）
- 吹き替えなんて！って思っていたのに、いつの間にか吹き替えの方が楽になってるし・・・
- ◯さん （特に決めていない）
- 吹き替えでも見ることあるけれど、基本は字幕
- ひめちゃんさん 女性 （特に決めていない）
- バイリンガルなのでどちらでもＯＫ♪ だから特に決めていません。 好きなのは声はオリジナルのままで、字幕が日本語。 セリフを聞き、「あ〜こういう風に日本語に訳したんだ。」って楽しむのが好きです。
- はろさん （字幕）
- だんぜん！！
- ◯さん （字幕）
- アニメは吹き替えで観ます
- ◯さん （吹き替え）
- 字幕は読むのに忙しいので、ゆっくり画面に集中できない
- わにこさん 女性 （字幕）
- やっぱりご本人様の声で・・・
- ◯さん 男性 42歳 （字幕）
- 吹き替えですね。臨場感が違います。